|
Avstralija, migracija in turizem Izmenjava mnenj, izkušenj in podatkov pri migraciji v Avstralijo, Novo Zelandijo in tudi ZDA. Dobrodošli pa so tudi popotniki in turisti, ki so ali pa nameravajo potovati po Avstraliji, Novi Zelandiji in ZDA.
|
Poglej prejšnjo temo :: Poglej naslednjo temo |
Avtor |
Sporočilo |
kaalen
Pridružen/-a: 10.03. 2007, 20:12 Prispevkov: 577 Kraj: Brisbane
|
Objavljeno: 15 Okt 2008 04:51 Naslov sporočila: Avstralske reklame |
|
|
Vcasih so tile avstralci res cisto prtegnjeni, ampak pridejo na dan s takimi fintami da te zvije od smeha. Zadnjic naprimer na TV-ju zapazim neko cudno reklamo o tem "da ljudje ki ne jedo piscanca niso normalni". Pac ocitno gre za reklamo proizvajalca piscancjih jedi al whatever, ceprav oglas ne namiguje na nakup izdelka... al pa sem samo jaz cisto sfalila point. Uglavnem, sledila sem internetni povezavi iz televizijskega oglasa:
http://chookme.com.au/
Ko sem dojela da gre za prebrisano marketinsko foro sem se skoraj poscala v hlace od smeha. Nasvet in center za pomoc (vkljucno z telefonsko st 1300 CHOOKME) ljudem, KI NE MARAJO PISCANCA. Friggin hilarious!
Za tiste, ki se niste v Avstraliji - beseda "chook" (prebere se kot čuk - svaka mi cast, za tale c s stresico sem sla prov preklopit tipkovnico na slovensko), pomeni po domace povedano "kura" (kokos, piscanec). Izraz "chook me" bi torej pomenil nekaj v stilu "po-kokosi me" (doesn't really make sense v slovenscini).
Ok, pa naslednja... Invade New Zealand, because it's all to easy. Sicer sem tale video ze poslala kolegom po mailu pa bom se tu objavila za vsak slucaj. Zal nisem uspela sprobat tega linka (inet mi danes dela pocasi kot polzek), ampak ce gre vse po sreci bi morali najti en video, ki je kao promocija, da naj Avstralci napadejo Novo Zelandijo... ker je too easy in zato da bodo imeli another day off (public holiday).
http://www.invadenewzealand.com/ |
|
Nazaj na vrh |
|
|
|
|
Ne, ne moreš dodajati novih tem v tem forumu Ne, ne moreš odgovarjati na teme v tem forumu Ne, ne moreš urejati svojih prispevkov v tem forumu Ne, ne moreš brisati svojih prispevkov v tem forumu Ne ne moreš glasovati v anketi v tem forumu
|
|